adverb
sobre isso, em cima disso, depois disso
A2
darauf é um advérbio pronominal formado por da + preposição. Significa “sobre isso, nisso” e muitas vezes também “depois disso”. Retoma algo já mencionado, por exemplo em construções com preposição: warten auf → darauf warten. Muito útil no alemão.
Exemplos
Das Buch liegt darauf.
O livro está em cima disso.
Der Schüler wartete darauf, dass der Lehrer die Prüfungen zurückgab, weil er die Note wissen wollte.
O aluno esperou o professor devolver as provas porque queria saber a nota.
Wir sprechen später, und darauf folgen die Details per E‑Mail.
Falaremos mais tarde, e depois os detalhes virão por e-mail.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma mão apontando para aquela superfície — «darauf».
Soa como «da roof» — imagine algo colocado no telhado (em cima disso).