conjunction
porque, visto que
A1
Conjunção subordinativa: “porque”, “já que”. Introduz uma oração causal e leva o verbo conjugado para o fim da oração. Em muitos contextos soa um pouco mais formal ou escrito do que weil.
Exemplos
Da es stark regnete, blieben wir zu Hause.
Como chovia muito, ficámos em casa.
Da er krank war, konnte er nicht kommen.
Como ele estava doente, não pôde vir.
Da der Vertrag zu spät unterschrieben wurde, kündigte die Firma das Angebot.
Como o contrato foi assinado tarde demais, a empresa cancelou a oferta.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma seta de მიზეზ/razão indo da causa ao efeito quando você diz «da» (porque).
Pronuncia-se como o inglês «da» — curto e causal.
Notas
«Da» como conjunção subordinativa introduz uma razão e funciona como «weil», mas é um pouco mais formal/neutra.