adjective
entusiasmado, empolgado, entusiasta
B1
begeistert é um adjetivo derivado de begeistern e significa “entusiasmado”, “empolgado” ou “encantado”. Comparação: begeisterter, am begeistertsten. Usa-se de forma atributiva ou predicativa. É comum com von + dativo; também existe a construção sich für + acusativo.
Exemplos
Die Kinder waren begeistert, den Zoo zu besuchen.
As crianças estavam animadas para visitar o zoológico.
Sie ist sehr begeistert von dem Konzert.
Ela está muito entusiasmada com o concerto.
Die Zuschauer waren begeistert, nachdem die Musiker das Programm beendet hatten, und spendeten lang anhaltenden Applaus.
O público ficou entusiasmado depois que os músicos terminaram o programa e aplaudiu por muito tempo.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém com estrelas nos olhos, aplaudindo — essa pessoa está entusiasmada.
Soa como «be-gai-stert» — imagine um «cara» cheio de entusiasmo.
Notas
«begeistert» é frequentemente usado de forma predicativa (Ich bin begeistert) e pode funcionar como adjetivo participial derivado do verbo begeistern.