verb
carregar, recarregar
B1
aufladen é um verbo separável e forte que significa “carregar” uma bateria ou aparelho, mas também “carregar” mercadorias. Formas: du lädst auf, lud auf, hat aufgeladen. Usa o auxiliar haben. Muito comum em tecnologia e transporte.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich muss mein Handy aufladen, der Akku ist fast leer.
Preciso carregar o meu telemóvel; a bateria está quase vazia.
Sie luden die Waren auf den Lastwagen auf.
Carregaram a mercadoria no camião.
Ich habe die Batterie aufgeladen.
Carreguei a bateria.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Picture plugging a phone into a charger (charging) or loading boxes onto a truck (laden)
sounds like 'off-laden' — imagine loading something onto a truck
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo separável: «auf-» se separa. Usado tanto para carregar baterias quanto para carregar mercadorias. Particípio passado: aufgeladen. Alternância vocálica no presente: lade → ä na 2ª/3ª pessoa (du lädst, er lädt).