verb
chegar, aportar
A1
ankommen significa “chegar” ou “alcançar um destino”. É um verbo separável e forte: ich komme an, Präteritum kam an, Partizip II angekommen. No perfeito usa sein: ich bin angekommen. Não é reflexivo. Muito comum para falar de chegada.
Exemplos
Als die Gäste ankamen, wurde das Essen schon serviert.
Quando os convidados chegaram, a comida já tinha sido servida.
Der Zug kommt um 18 Uhr an.
O comboio chega às 18h.
Wann kommst du an?
Quando você chega?
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um trem chegando à estação com uma placa 'Ankunft' (chegada).
an + kommen = vir 'para' (chegar)
Notas
'ankommen' normalmente usa 'sein' como auxiliar nos tempos perfeitos (ich bin angekommen). Particípio passado: angekommen. | Verbo de movimento intransitivo; blocos de conjugação da voz passiva pessoal não se aplicam.