adjective
irritante, chato
B1
ärgerlich é um adjetivo que significa “irritante”, “chato” ou “aborrecido”. É graduável: ärgerlicher, am ärgerlichsten. Usa-se muito como predicativo: Das ist ärgerlich. Com über + Akk. indica irritação por algo. Adjetivo comum e útil.
Exemplos
Die Verspätung war ärgerlich, weil die Verbindung schon länger gestört gewesen war.
O atraso foi irritante, porque a ligação já estava interrompida havia algum tempo.
Der ständige Lärm ist sehr ärgerlich.
O barulho constante é muito irritante.
Es ist ärgerlich, wenn der Bus zu spät kommt.
É irritante quando o ônibus chega atrasado.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém franzindo a testa e balançando a cabeça — uma imagem rápida para «ärgerlich».
Pense em «air-gur-lich» — quando algo te irrita, isso é «ärgerlich».