verb
znikać, przepadać, rozpływać się
B1
verschwinden to mocny, nieprzechodni czasownik z sein w czasie Perfekt. Oznacza „znikać, исчезать”. Präteritum: verschwand, Partizip II: verschwunden. Nie łączy się z dopełnieniem bliższym. Używany o osobach, rzeczach i zjawiskach, które znikają nagle lub stopniowo.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Während der Fortbildung verschwanden mehrere Dokumente, sodass die Organisatoren sie suchen mussten.
Podczas szkolenia zniknęło kilka dokumentów, więc organizatorzy musieli ich szukać.
Er ist verschwunden!
Zniknął!
Das Kind verschwand plötzlich hinter den Büschen.
Dziecko nagle zniknęło za krzakami.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie przedmiot, który powoli blednie i zostaje porwany przez podmuch wiatru (znika na wietrze).
Brzmi jak «verse-wind-en» — wyobraź sobie kogoś porwanego przez wiatr (znika).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Czasownik nieprzechodni ruchu/zmiany stanu; w czasie Perfekt zwykle używa się czasownika posiłkowego «sein». | Czasownik nieprzechodni; formy bierne nie mają zastosowania.