verschieben (Verb): przesuwać, odkładać

verb

przesuwać, odkładać, przekładać

Czasownik oznaczający „przesuwać”, „przenosić” lub „odkładać na później”. Może dotyczyć zarówno ruchu fizycznego, jak i terminu: einen Termin verschieben. Czasownik mocny nieregularny: verschob, verschoben; z haben; nierozdzielny.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Er verschob das Treffen.

Przełożył spotkanie.

Der Termin ist verschoben worden.

Termin został przełożony.

Kannst du den Termin verschieben?

Czy możesz przełożyć spotkanie?

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben

VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO

VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO

VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong

VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESe -> o in the preterite and past participle (verschob, verschoben)

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es verschiebt

Präteritum (3. Sg.)er/sie/es verschob

Perfekter/sie/es hat verschoben

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Wyobraź sobie przeciąganie wydarzenia w kalendarzu na późniejszą datę myszką.

👂Pomyśl o „shift” — podobna idea do „przesunąć / przełożyć”.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Verschieben jest czasownikiem nierozdzielnie złożonym (prefiks ver-) i jest często używany zarówno do przekładania wydarzeń, jak i do fizycznego przesuwania przedmiotów. To czasownik nieregularny/mocny: verschieben — verschob — verschoben. Nie jest zwrotny; w czasie perfekt używa się „haben”.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.CATEGORIES.WORKPLACE VOCABULARY.CATEGORIES.MOVEMENT VOCABULARY.CATEGORIES.WORK_AND_CAREER VOCABULARY.CATEGORIES.APPOINTMENTS VOCABULARY.CATEGORIES.ACTIONS VOCABULARY.CATEGORIES.EVERYDAY_LIFE VOCABULARY.CATEGORIES.TIME VOCABULARY.CATEGORIES.TASKS VOCABULARY.CATEGORIES.OFFICE

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

German VERBsBrowse all verb vocabulary →Level A2 WordsExplore level A2 vocabulary →

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

verrückt Versammlung versäumen verschieben verschieden verschmutzen verschreiben

verschieben 🔊