verb
zobowiązywać, zobowiązać, zobligować
B1
verpflichten znaczy „zobowiązywać”, „zmuszać” lub „angażować”. Typowe konstrukcje: jemanden zu etwas verpflichten / jemanden verpflichten, etwas zu tun. To czasownik słaby, z haben jako czasownikiem posiłkowym; Partizip II: verpflichtet. Częsty w stronie biernej.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe mich dazu verpflichtet.
Zobowiązałem się do tego.
Die Schule verpflichtet die Eltern, an einem Informationsabend teilzunehmen.
Szkoła zobowiązuje rodziców do udziału w spotkaniu informacyjnym.
Der Vertrag verpflichtet den Mieter, die Nebenkosten zu zahlen.
Umowa zobowiązuje najemcę do opłacenia dodatkowych kosztów.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie podpisywanie umowy, która przykuwa twój nadgarstek do obietnicy (łańcuch = Verpflichtung).
pomyśl o „for-plead” (for-PLIGHT-en), aby zapamiętać ideę obowiązku.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Często używane w kontekstach prawnych lub formalnych (umowy, zobowiązania). Czasownik przechodni: zwykle „verpflichten” kogoś do czegoś.