verbringen

verb
spędzać, przebywać, spędzić (czas)
B1

verbringen to czasownik znaczący „spędzać” lub „przebywać”, zwłaszcza o czasie. Łączy się z haben: verbrachte, verbracht. Nie jest rozdzielny ani zwrotny. Często występuje z dopełnieniem Zeit oraz z mit + celownik, np. Zeit mit jemandem verbringen.

Przykłady

Er verbrachte den Urlaub am Meer.
Spędził wakacje nad morzem.
Sie haben zu viel Zeit im Internet verbracht.
Spędziłeś zbyt dużo czasu w internecie.
Ich habe den ganzen Tag im Bett verbracht.
Spędziłem cały dzień w łóżku.

Szczegóły

Czasownik posiłkowyhaben
RozdzielnyNie
RegularnyNie
Typ czasownikamixed
Zmiany tematupräteritum 'verbrachte', Partizip II 'verbracht' (mixed verb pattern)

Formy podstawowe

Präsens (3. Sg.)er/sie/es verbringt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es verbrachte
Perfekter/sie/es hat verbracht

Mnemotechniki

👁️Wyobraź sobie osobę niosącą zegar do pokoju — „przynosi” czas w to miejsce.
👂Brzmi jak „ver-bring-en” — wyobraź sobie, że zabierasz ze sobą czas.
⚧️N/A

Notatki

Często używane z określeniami czasu (Zeit) i miejscami. Imiesłów czasu przeszłego: verbracht.

Kategoria

Eksplorator słownictwa

Powiązane słowa

W pobliżu w słowniku

ichverbringe
duverbringst
er/sie/esverbringt
wirverbringen
ihrverbringt
sie/Sieverbringen
ichwerde verbracht
duwirst verbracht
er/sie/eswird verbracht
wirwerden verbracht
ihrwerdet verbracht
sie/Siewerden verbracht
ichverbringe
duverbringest
er/sie/esverbringe
wirverbringen
ihrverbringt
sie/Sieverbringen
ichwerde verbracht
duwerdest verbracht
er/sie/eswerde verbracht
wirwerden verbracht
ihrwerdet verbracht
sie/Siewerden verbracht
ichwürde verbringen
duwürdest verbringen
er/sie/eswürde verbringen
wirwürden verbringen
ihrwürdet verbringen
sie/Siewürden verbringen
ichwürde verbracht
duwürdest verbracht
er/sie/eswürde verbracht
wirwürden verbracht
ihrwürdet verbracht
sie/Siewürden verbracht
duverbringe!
ihrverbringt!
Sieverbringen!