adjective
karalny, podlegający karze
B1
strafbar to przymiotnik o znaczeniu prawnym: „karalny, podlegający karze”. Najczęściej używa się go z sein: Das ist strafbar. Nie stopniuje się. Bardzo częsty w języku prawniczym.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Solches Verhalten ist strafbar.
Takie zachowanie jest karalne.
Das Verhalten wurde als strafbar eingestuft, obwohl die Umstände unklar blieben.
Zachowanie zostało zakwalifikowane jako karalne, chociaż okoliczności pozostały niejasne.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie czerwony stempel z napisem „KARALNE” na dokumencie
Pomyśl o „straf” jak o „staff”, ale z „bar” — prawnym „barkiem”/poprzeczką
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Strafbar» używa się w kontekście prawnym, aby wskazać, że dane działanie podlega konsekwencjom karnym lub penalnym (czyli jest karalne na mocy prawa).