verb
iść na spacer, spacerować
B1
spazieren gehen znaczy „iść na spacer”, „spacerować”. To połączenie czasownikowe nie jest zwrotne ani rozdzielnie złożone. Perfekt: ist spazieren gegangen. Oznacza spokojny spacer, zwykle bez szczególnej prepozycji.
Przykłady
Ich bin am Strand spazieren gegangen.
Poszedłem na spacer po plaży.
Er geht jeden Morgen eine Stunde spazieren.
Codziennie rano chodzi na godzinny spacer.
Die Eltern gingen am Nachmittag spazieren, obwohl das Wetter schlechter wurde, und sie bemerkten, dass der Hund müde war.
Rodzice poszli na spacer po południu, chociaż pogoda się pogorszyła, i zauważyli, że pies był zmęczony.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie kogoś wychodzącego ze spa i spacerującego po parku — „spazieren gehen” = iść na relaksujący spacer.
Brzmi trochę jak „spa-TSIER-en” — „spa” kojarzy się z relaksem, więc chodzi o spacer dla przyjemności.
Notatki
Powszechny czasownik złożony oznaczający pójście na spacer. Odmienia się z finitywną formą „gehen” plus „spazieren”. W czasach złożonych używa „sein” jako czasownika posiłkowego (np. „bin spazieren gegangen”). | Czasownik nieprzechodni; formy bierne nie mają zastosowania.