noun
pracownik socjalny
B1
Sozialarbeiter (der) znaczy „pracownik socjalny”. Liczba mnoga: Sozialarbeiter, bez zmiany. Dopełniacz lp.: des Sozialarbeiters; celownik lm.: den Sozialarbeitern. To rzeczownik męski, odmienia się regularnie. Forma żeńska to Sozialarbeiterin. Częste w kontekście pomocy społecznej i opieki.
Przykłady
Die Familie kontaktierte einen Sozialarbeiter, der ihr beim Anmelden half, weil die Situation dringlich war.
Rodzina skontaktowała się z pracownikiem socjalnym, który pomógł im z rejestracją, ponieważ sytuacja była pilna.
Der Sozialarbeiter besucht die Familie jeden Dienstag.
Pracownik socjalny odwiedza rodzinę w każdy wtorek.
Der Sozialarbeiter hilft Menschen in schwierigen Lebenssituationen.
Pracownik socjalny pomaga ludziom w trudnych sytuacjach życiowych.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie mężczyznę z notatnikiem odwiedzającego rodziny — pracownika socjalnego.
Pomyśl: «social» + niemieckie «arbeiter» (pracownik) = pracownik socjalny.
Der Sozialarbeiter — zapamiętaj «der» jak «der Mann» (męski)
Notatki
Męska forma oznaczająca pracownika socjalnego. Forma żeńska to «Sozialarbeiterin». W listach pisanych można spotkać «Sozialarbeiter/in», aby zaznaczyć oba rodzaje.