pronoun
tak dużo, tyle
B1
so viel znaczy „tak dużo”, „tyle” albo „taką ilość”. To forma nieodmienna, używana z rzeczownikami niepoliczalnymi lub do wyrażania stopnia: Ich habe so viel Arbeit. Może też znaczyć „tę ilość”.
Przykłady
Ich brauche nicht so viel Geld für das Geschenk.
Nie potrzebuję aż tyle pieniędzy na prezent.
Ich habe so viel gegessen, dass ich jetzt müde bin.
Zjadłem tak dużo, że jestem teraz zmęczony.
Sie spendeten so viel, dass die Organisation zusätzliche Projekte finanzieren konnte.
Przekazali tak dużo, że organizacja mogła sfinansować dodatkowe projekty.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie torbę na zakupy aż po brzegi: podpisz ją „so viel”, aby zapamiętać „tak dużo”.
Pomyśl o „so feel” — kiedy czujesz bardzo dużo, to „tak dużo”.
Notatki
Jako zaimek nieokreślony „so viel” odnosi się do nieokreślonej dużej ilości. Może być używane z rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi w zależności od kontekstu.