noun
badania, śledztwo
B1
Recherche to rzeczownik rodzaju żeńskiego: „research”, „poszukiwanie informacji”, „kwerenda”, „dokumentacja”. Liczba mnoga: Recherchen. Bardzo częste w dziennikarstwie i przy zbieraniu materiałów. Typowe połączenia: eine Recherche machen, Recherchen anstellen. Słowo dość formalne.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Recherche hat viele nützliche Quellen ergeben.
Badania przyniosły wiele przydatnych źródeł.
Bei der Recherche fand die Journalistin neue Hinweise.
Podczas swoich poszukiwań dziennikarka znalazła nowe wskazówki.
Für meinen Artikel muss ich noch einige Recherchen durchführen.
Do mojego artykułu muszę jeszcze przeprowadzić pewne badania.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
wyobraź sobie reportera robiącego sprawdzanie informacji i notatki podpisane „Recherche”
brzmi jak francuskie „recherche” → badania/śledztwo
die -> wyobraź sobie kobietę-badaczkę (die Recherche) trzymającą notatki
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Często używane w kontekstach dziennikarskich lub akademickich; nieco bardziej formalne niż codzienne słowo oznaczające „szukanie”. Liczba mnoga (Recherchen) jest możliwa, ale rzadsza.