noun
wiadomość, nowina, informacja
A2
Nachricht to rzeczownik rodzaju żeńskiego: „wiadomość” lub „news”. Liczba pojedyncza: die Nachricht; mnoga: die Nachrichten. Słowo oznacza też wiadomości w mediach. Odmienia się regularnie i jest bardzo częste w komunikacji oraz w informacjach.
Przykłady
Im Radio kam eine wichtige Nachricht.
W radiu podano ważną wiadomość.
Ich habe dir eine Nachricht geschrieben.
Napisałem do ciebie wiadomość.
Ich habe eine gute Nachricht für Sie.
Mam dla pana/pani dobre wieści.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie dymek powiadomienia w telefonie z napisem „Nachricht”.
trochę jak „note-right” — pomyśl o notatce (wiadomości), aby zapamiętać, że Nachricht = wiadomość.
Die (rodzaj żeński) — wyobraź sobie dymek powiadomienia z małą żeńską ikoną, aby zapamiętać „die Nachricht”.
Notatki
W liczbie pojedynczej „die Nachricht” zwykle oznacza wiadomość (np. SMS, e-mail). Liczba mnoga „die Nachrichten” zwykle oznacza „wiadomości” w sensie newsów lub program informacyjny. Uwaga: „Nachricht” (lp.) = wiadomość/pojedyncza informacja, a „Nachrichten” (lm.) = wiadomości jako newsy lub program informacyjny.