noun
mail, e-mail, poczta elektroniczna
A2
Mail oznacza zwykle „e-mail”, czyli wiadomość elektroniczną. To anglicyzm bardzo częsty w mowie potocznej. Liczba mnoga: die Mails. Odmiana jest prosta. W stylu formalnym częściej używa się formy E-Mail.
Przykłady
Die Mail kam gestern in meinem Postfach an.
Wiadomość e-mail dotarła wczoraj do mojej skrzynki odbiorczej.
Weil die Abteilung die Mail erst gestern erhielt, entschied das Team, die Anfrage bis Montag zu beantworten.
Ponieważ dział otrzymał wiadomość dopiero wczoraj, zespół postanowił odpowiedzieć na zapytanie do poniedziałku.
Ich habe eine Mail bekommen.
Dostałem(-am) maila.
Szczegóły
Mnemotechniki
wyobraź sobie kopertę ze znakiem @
tak jak angielskie «mail» — łatwe
die Mail — często używane w rodzaju żeńskim: wyobraź sobie asystentkę sprawdzającą e-maile
Notatki
Występują użycia zarówno rodzaju żeńskiego, jak i nijakiego; «die Mail» jest powszechne. Liczba mnoga: «Mails».