noun
posiłek, pora posiłku
B1
Mahlzeit to rzeczownik rodzaju żeńskiego: „posiłek” albo „pora jedzenia”. Liczba mnoga: Mahlzeiten. Bardzo często używa się go jako nieformalnego powitania w porze lunchu: „Mahlzeit!” — coś w rodzaju „smacznego” lub po prostu „cześć” w pracy.
Przykłady
Eine warme Mahlzeit am Tag ist wichtig für die Gesundheit.
Jeden ciepły posiłek dziennie jest ważny dla zdrowia.
Als die Uhr acht schlug, servierte die Familie die Mahlzeit, nachdem die Köchin alles vorbereitet hatte.
Gdy zegar wybił ósmą, rodzina podała posiłek, po tym jak kucharka wszystko przygotowała.
Zur Mittagsmahlzeit treffen wir uns in der Kantine.
Spotykamy się w stołówce w porze obiadu.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie talerz na stole i zegar pokazujący południe.
Brzmi jak „meal” (Mahl) + „time” (Zeit) — czas posiłku.
die Mahlzeit — pomyśl o lunchu jako o „die” (typowym codziennym wydarzeniu w niemieckim).
Notatki
„Mahlzeit!” jest też potocznie używane jako powitanie w porze lunchu wśród współpracowników w Niemczech.