conjunction
przez to, że, poprzez to, że
B1
indem to spójnik podrzędny wyrażający sposób lub środek: „przez to, że”, „poprzez”. Wprowadza zdanie podrzędne z czasownikiem na końcu. Jest bardzo przydatny, gdy chcemy powiedzieć, jak coś się odbywa lub osiąga.
Przykłady
Der Student schaffte das Projekt, indem er seine Zeit besser einteilte.
Student ukończył projekt, lepiej zarządzając swoim czasem.
Er hat Geld gespart, indem er weniger ausgegeben hat.
Zaoszczędził pieniądze, wydając mniej.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie wyrażenie „in + dem” tworzące małą chmurkę działania pokazującą, jak jedno działanie prowadzi do drugiego
Brzmi trochę jak „in them” — wyobraź sobie robienie czegoś „in them”, aby zapamiętać znaczenie „poprzez robienie czegoś”.
Notatki
Indem wprowadza zdanie podrzędne opisujące, w jaki sposób coś zostało zrobione, i odsyła czasownik na koniec zdania (spójnik podrzędny).