noun
home
B1
Heim to rzeczownik nijaki: das Heim, liczba mnoga Heime. Oznacza „dom”, „ośrodek”, „placówkę” albo „dom opieki” zależnie od kontekstu. Dopełniacz: des Heims. Często używany w języku urzędowym i w kontekście instytucji.
Przykłady
Die Behörden überprüften das Heim, weil ehemalige Bewohner Beschwerden einreichten und Probleme meldeten.
Władze skontrolowały dom opieki, ponieważ byli mieszkańcy złożyli skargi i zgłosili problemy.
Das Heim für Senioren liegt in einer ruhigen Straße.
Dom opieki dla seniorów znajduje się na spokojnej ulicy.
Nach einer langen Reise kehrte er endlich in sein Heim zurück.
Po długiej podróży w końcu wrócił do domu.
Szczegóły
Mnemotechniki
Imagine a cozy house with a sign 'Heim' above the door.
Think 'Heim' like English 'home' — same idea.
das Heim — 'Heim' is neuter (das), imagine a neutral little house with a small 'das' flag.
Notatki
Heim can mean 'home' in the sense of an institution (e.g., Pflegeheim) or a place where people live. Plural 'Heime'.