adverb
zaraz, natychmiast, wkrótce
A1
gleich (przysłówek) znaczy najczęściej „zaraz”, „natychmiast”, a zależnie od kontekstu także „wkrótce”. To przysłówek czasu, nie odmienia się i nie łączy z przyimkiem. Bardzo częsty w mowie: Ich komme gleich = „zaraz przyjdę”.
Przykłady
Komm gleich hierher!
Chodź tu natychmiast!
Er kam gleich, nachdem das Meeting beendet war.
Przyszedł zaraz po zakończeniu spotkania.
Die Antwort kommt gleich.
Odpowiedź zaraz nadejdzie.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie wskazówkę zegara pokazującą na „teraz”, gdy mówisz „gleich”.
Pomyśl o „gleich away” — od razu.
Notatki
«gleich» jako przysłówek zwykle oznacza „za chwilę” lub „natychmiast”; odcień znaczeniowy zależy od kontekstu.