gewöhnen

verb
przyzwyczajać się, przyzwyczajać
B1

gewöhnen to regularny czasownik znaczący „przyzwyczajać” lub, w formie zwrotnej, „przyzwyczajać się”. Najczęściej: sich an etwas gewöhnen = przyzwyczajać się do czegoś. Łączy się z an + biernik. W Perfekcie używa haben: gewöhnt.

Przykłady

Ich gewöhne mich an das neue Leben.
Przyzwyczajam się do nowego życia.
Ich habe mich daran gewöhnt.
Przyzwyczaiłem się do tego.
Man muss Kinder früh an gesunde Ernährung gewöhnen.
Trzeba wcześnie przyzwyczajać dzieci do zdrowego odżywiania.

Szczegóły

Czasownik posiłkowyhaben
RozdzielnyNie
RegularnyTak
Typ czasownikaweak

Formy podstawowe

Präsens (3. Sg.)er/sie/es gewöhnt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es gewöhnte
Perfekter/sie/es hat gewöhnt

Mnemotechniki

👁️Wyobraź sobie kogoś stopniowo dopasowującego nowy but, aż się do niego przyzwyczai.
👂brzmi jak „guh-VURN-en” — pomyśl o „get used”, które zamienia się w nowy nawyk.

Notatki

Często używane zwrotnie (sich an etwas gewöhnen). Może też występować jako czasownik przechodni (jemanden an etwas gewöhnen).

Kategoria

Eksplorator słownictwa

W pobliżu w słowniku

ichgewöhne
dugewöhnst
er/sie/esgewöhnt
wirgewöhnen
ihrgewöhnt
sie/Siegewöhnen
ichwerde gewöhnt
duwirst gewöhnt
er/sie/eswird gewöhnt
wirwerden gewöhnt
ihrwerdet gewöhnt
sie/Siewerden gewöhnt
ichgewöhne
dugewöhnest
er/sie/esgewöhne
wirgewöhnen
ihrgewöhnet
sie/Siegewöhnen
ichwerde gewöhnt
duwerdest gewöhnt
er/sie/eswerde gewöhnt
wirwerden gewöhnt
ihrwerdet gewöhnt
sie/Siewerden gewöhnt
ichwürde gewöhnen
duwürdest gewöhnen
er/sie/eswürde gewöhnen
wirwürden gewöhnen
ihrwürdet gewöhnen
sie/Siewürden gewöhnen
ichwürde gewöhnt
duwürdest gewöhnt
er/sie/eswürde gewöhnt
wirwürden gewöhnt
ihrwürdet gewöhnt
sie/Siewürden gewöhnt
dugewöhn
ihrgewöhnt
Siegewöhnen