adjective
zwyczajny, powszechny, zazwyczaj
B1
gewöhnlich znaczy „zwyczajny”, „typowy” albo „zwykle”. Może występować jako przymiotnik i przysłówek. Stopniowanie: gewöhnlicher, am gewöhnlichsten. Częsty antonim: ungewöhnlich. Bardzo przydatne do opisu tego, co normalne lub często się zdarza.
Przykłady
Es ist gewöhnlich, vor dem Essen die Hände zu waschen.
Zwykle myje się ręce przed jedzeniem.
In dieser Region isst man gewöhnlich viel Fisch.
W tym regionie zwykle je się dużo ryb.
Der Zug kam gewöhnlich pünktlich an, obwohl wegen des Sturms an diesem Tag Verspätungen auftraten.
Pociąg zwykle przyjeżdżał punktualnie, chociaż tego dnia z powodu burzy wystąpiły opóźnienia.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie zwykłą ulicę z tymi samymi sklepami — ta scena jest „gewöhnlich” (zwyczajna).
Brzmi jak „geh-VOEN-lich” — pomyśl o czymś bardzo zwyczajnym (zwykłym).
Notatki
«gewöhnlich» może też pełnić funkcję przysłówka (znaczenie: „zwykle” lub „normalnie”).