adjective
kątowy, kwadratowy, ostrokątny
B1
eckig znaczy „kątowy”, „ostrokątny” albo „kwadratowy”. To przymiotnik stopniowalny: eckiger, am eckigsten. Opisuje przedmioty z wyraźnymi rogami lub kątami, czasem też zachowanie. Antonim: rund.
Przykłady
Der Designer erklärte, dass der neue Lampenschirm eckig gemacht worden war, weil der Kunde modernes Design bevorzugt hatte.
Projektant wyjaśnił, że nowy abażur został wykonany w kształcie kanciastym, ponieważ klient preferował nowoczesny design.
Das Sofa ist eckig und passt nicht in die Lücke.
Sofa jest kanciasta i nie mieści się w szczelinie.
Die Schachtel ist eckig, nicht rund.
Pudełko jest kwadratowe, a nie okrągłe.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie ramkę na zdjęcie z ostrymi rogami — ta ramka jest bardzo kątowa.
brzmi jak „ejcz-ki” — pomyśl o bolącym rogu.
Notatki
Używane do opisywania przedmiotów lub kształtów, które mają rogi lub kąty. Często używane w odniesieniu do mebli, pudełek i opisów designu.