adverb
na zewnątrz, poza
A2
außerhalb znaczy „na zewnątrz”, „poza”, „poza granicami”. Może występować jako przysłówek albo przyimek z dopełniaczem: außerhalb der Stadt. W mowie potocznej spotyka się też außerhalb von + celownik. Używa się go dla miejsca i czasu.
Przykłady
Die Wandergruppe blieb außerhalb des Waldes, obwohl der Weg im Inneren kürzer gewesen wäre.
Grupa wędrowców została poza lasem, chociaż ścieżka wewnątrz byłaby krótsza.
Außerhalb der Stadt ist die Luft sauberer.
Poza miastem powietrze jest czystsze.
Szczegóły
Mnemotechniki
mapa z zacieniowanym obszarem poza miastem, podpisanym „außerhalb”
jak „out-side-half” -> outside
Notatki
Miejscowy przysłówek / przysłówek przyimkowy oznaczający „na zewnątrz” lub „poza”. Często używany z wyrażeniem w dopełniaczu lub celowniku (Außerhalb der Stadt / außerhalb von der Stadt).