verb
wypełniać, uzupełniać
A1
ausfüllen znaczy „wypełniać”, zwłaszcza formularz lub dokument. To czasownik rozdzielnie złożony: w czasie teraźniejszym przedrostek się oddziela (du füllst das Formular aus). Czasownik posiłkowy haben; imiesłów: ausgefüllt. Słaby, regularny, niezwrotny.
Przykłady
Bitte füllen Sie das Formular aus.
Proszę wypełnić formularz.
Sie hat den Antrag ausgefüllt.
Wypełniła wniosek.
Er füllte das Kreuzworträtsel aus.
Wypełnił krzyżówkę.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie, że wlewasz informacje do pustych pól formularza, aż zostaną „wypełnione”.
Pomyśl o „out” + „fill” — „aus” brzmi jak angielskie „out”, więc „ausfüllen” = „fill out”.
Notatki
Czasownik rozdzielnie złożony: w zdaniach głównych przedrostek „aus” oddziela się i trafia na koniec (ich fülle das Formular aus). W czasach złożonych imiesłów pozostaje razem (hat ausgefüllt). To czasownik regularny (słaby) i używa „haben” jako czasownika posiłkowego.