noun
kształcenie zawodowe, szkolenie, edukacja
A2
Ausbildung znaczy „kształcenie zawodowe”, „szkolenie” lub „nauka zawodu”. To rzeczownik żeński: die Ausbildung, liczba mnoga die Ausbildungen. Najczęściej chodzi o niemiecki system dualny: naukę w firmie i w szkole zawodowej, a nie studia uniwersyteckie.
Przykłady
Er macht eine Ausbildung zum Elektriker.
On odbywa szkolenie na elektryka.
Der junge Mann begann eine Ausbildung, obwohl seine Freunde bereits einen Job angenommen hatten.
Młody mężczyzna rozpoczął szkolenie zawodowe, chociaż jego przyjaciele mieli już pracę.
Viele Jugendliche suchen nach einer guten Ausbildung.
Wielu młodych ludzi szuka dobrego wykształcenia.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie warsztat, w którym młoda osoba jest szkolona — na drzwiach znak „Ausbildung”.
Brzmi jak „out-building” — pomyśl o budowaniu umiejętności od zewnątrz do wewnątrz.
Rzeczowniki kończące się na -ung są w niemieckim zawsze rodzaju żeńskiego, więc wyobraź sobie czerwoną naklejkę „die” na certyfikacie.
Notatki
Przyrostek -ung zwykle tworzy rzeczowniki rodzaju żeńskiego. «Ausbildung» często odnosi się konkretnie do kształcenia zawodowego lub praktyki zawodowej w niemieckim kontekście.