preposition
z, z wnętrza, zrobiony z
A1
aus to przyimek, który zawsze łączy się z celownikiem (Dativ). Oznacza „z”, „z wnętrza”, „od” albo „zrobiony z”: aus dem Haus, aus Holz. Wyraża pochodzenie, materiał lub ruch na zewnątrz. To nie jest przyimek dwukierunkowy.
Przykłady
Ich komme aus Deutschland.
Pochodzę z Niemiec.
Weil der Strom aus dem Generator kam, funktionierten die Geräte weiter, obwohl das normale Netz ausgefallen war.
Ponieważ prąd pochodził z generatora, urządzenia nadal działały, mimo że zwykła sieć przestała działać.
Nimm das Buch aus der Tasche.
Wyjmij książkę z torby.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie drzwi wypychane „na zewnątrz” (aus) z pokoju.
brzmi jak „ouse” w „house” bez h; wyobraź sobie wychodzenie (house -> ous).
Notatki
« aus » zawsze łączy się z celownikiem (np. aus dem Haus). Często występuje też jako przedrostek w czasownikach rozdzielnie złożonych (aus-).