verb
analizować, badać
B1
analysieren to regularny czasownik znaczący „analizować” lub „badać”. Czasownik posiłkowy: haben; imiesłów: analysiert; imiesłów teraźniejszy: analysierend. Nie jest zwrotny ani rozdzielny. Częsty w nauce, medycynie i analizie tekstu.
Przykłady
Ich analysiere die Daten.
Analizuję dane.
Die Forscher analysierten die Daten, damit sie die Ursache des Problems erkennen konnten.
Naukowcy przeanalizowali dane, aby mogli zidentyfikować przyczynę problemu.
Sie analysierte die Ergebnisse.
Przeanalizowała wyniki.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie naukowca przy mikroskopie, który patrzy na wykresy i podpisuje je „Analyse”.
Jak angielskie „analyze” — „analysieren” jest prawie takie samo.
Notatki
Często używane w kontekstach akademickich i technicznych. Rzeczownik to „die Analyse”.