noun
ingang, toegang
B1
Zugang betekent toegang, ingang of de mogelijkheid om ergens binnen te komen of iets te gebruiken. Mannelijk zelfstandig naamwoord: der Zugang, meervoud Zugänge. Vaak met zu: Zugang zu etwas. Kan letterlijk of figuurlijk worden gebruikt.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe Zugang.
Ik heb toegang.
Sie hat keinen Zugang zu den vertraulichen Daten.
Zij heeft geen toegang tot de vertrouwelijke gegevens.
Die Mitarbeiter erhielten Zugang zu den Dateien, weil die Leitung die Freigabe erteilte.
De medewerkers kregen toegang tot de bestanden omdat het management toestemming gaf.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een deur voor met het label «Zugang» (ingang) en een pijl naar binnen.
Klinkt een beetje als «zoo-gang» — stel je een bende voor die via een ingang naar binnen gaat.
der — stel je een mannelijke bewaker (der) bij de ingang (Zugang) voor.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zugang kan zowel een fysieke ingang als abstracte toegang betekenen (bijv. toegangsrechten). Meervoud is «Zugänge».