noun
thuis, huis, thuisbasis
B1
Zuhause (het) betekent ‘thuis’ of ‘het thuisgevoel’ als zelfstandig naamwoord. Meervoud: Zuhäuser; genitief: des Zuhauses. Let op: de losse vorm zu Hause betekent ‘thuis, in huis’. Neutraal woord, vaak gebruikt voor de plek waar je je thuis voelt.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Mein Zuhause ist klein, aber gemütlich.
Mijn huis is klein, maar gezellig.
Ich bin zu Hause.
Ik ben thuis.
Die Familie kehrte nach dem Besuch nach Hause zurück, obwohl das Haus noch nicht vollständig eingerichtet war.
De familie keerde na het bezoek naar huis terug, hoewel het huis nog niet volledig was ingericht.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een gezellig huis voor met een deurmat waarop ‘Zuhause’ staat.
Klinkt als ‘zoo-house’ — stel je je huis voor als je eigen dierentuin.
das — stel je een neutraal, gezellig huis voor met het label ‘das Zuhause’.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« Zuhause » betekent vaak iemands thuis of het gevoel van thuis zijn. Het wordt soms geschreven als « zu Hause » in bijwoordelijk gebruik, maar als zelfstandig naamwoord verschijnt het als « das Zuhause ».