noun
teken, symbool, merk, aanwijzing
B1
Zeichen is een onzijdig zelfstandig naamwoord en betekent vooral ‘teken’, ‘symbool’ of ‘markering’. Het meervoud is gelijk: die Zeichen. Genitief enkelvoud: des Zeichens. Handig voor geschreven, grafische en symbolische tekens.
Voorbeelden
Dieses Logo ist ein bekanntes Zeichen der Marke.
Dit logo is een bekend symbool van het merk.
Das rote Licht ist ein Zeichen, dass die Maschine stoppt.
Het rode licht is een teken dat de machine stopt.
Er hinterließ ein Zeichen an der Wand.
Hij liet een markering op de muur achter.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een verkeersbord of een logo voor wanneer je „Zeichen” hoort.
Zeichen klinkt als „zai-ken” — denk aan „teken” voor „Zeichen”.
Das Zeichen — onthoud het onzijdige „das” door je een neutraal verkeersbord voor te stellen dat voor iedereen geldt.
Opmerkingen
Zeichen is een veelzijdig woord dat wordt gebruikt voor fysieke tekens, symbolische tekens, merken of aanwijzingen. De genitief enkelvoud komt vaak voor als „des Zeichens” in vaste uitdrukkingen.