adjective
verliefd, smoorverliefd
B1
verliebt is een bijvoeglijk naamwoord, afgeleid van sich verlieben, en betekent ‘verliefd’ of ‘smoorverliefd’. Het wordt attributief of predicatief gebruikt en staat met in + accusatief: verliebt in jemanden. Het is gradabel: verliebter, am verliebtesten.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er ist ganz verliebt in seine neue Kollegin und spricht ständig von ihr.
Hij is helemaal verliefd op zijn nieuwe collega en praat steeds over haar.
Sie ist total verliebt und kann den ganzen Tag lächeln.
Ze is helemaal verliefd en kan de hele dag glimlachen.
Obwohl er seit Monaten in seine Kollegin verliebt war, zeigte er kaum Gefühle, weil er die berufliche Beziehung nicht gefährden wollte.
Hoewel hij al maanden verliefd was op zijn collega, toonde hij nauwelijks gevoelens omdat hij de professionele relatie niet in gevaar wilde brengen.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je twee harten voor die aan elkaar vastgeplakt zijn met een klein label «verliebt» erboven.
Klinkt als «very-loved» — koppelt aan verliefd zijn.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Afgeleid van het werkwoord «verlieben». Vaak predicatief gebruikt («Er ist verliebt») en kan worden versterkt («sehr verliebt»).