noun
loss, damage, deficit
B1
Verlust (m.) betekent ‘verlies’, ‘schade’ of ‘tekort’. Meervoud: Verluste. Genitief enkelvoud: des Verlustes. Telbaar zelfstandig naamwoord voor materieel of abstract verlies: einen Verlust erleiden. Veel gebruikt in financiën, recht en emotie.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Im Quartalsbericht stand ein deutliches Defizit als Verlust.
In het kwartaalrapport stond een duidelijk tekort als verlies.
Die Firma meldete einen großen Verlust, weil der wichtigste Auftrag kurzfristig entfiel.
Het bedrijf meldde een groot verlies omdat het belangrijkste contract op het laatste moment werd geannuleerd.
Ich habe einen Verlust.
Ik heb een verlies geleden.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Picture a wallet with a hole and coins falling out labeled 'Verlust'.
Sounds like 'fur-loose' — imagine something gone (lost) under a fur coat.
der — imagine 'der Verlust' as a masculine label on a ledger column
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Used in financial, emotional and general contexts. 'Verlust' often collocates with 'erleiden' (to suffer a loss).