noun
vakantie, verlof
A1
Urlaub betekent vooral „vakantie” of „verlof”. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord: der Urlaub, meervoud die Urlaube. Vaak zeg je im Urlaub voor „op vakantie”. Genitief: des Urlaubs, datief: dem Urlaub.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Wir fahren in den Sommerferien in den Urlaub.
We gaan in de zomervakantie op vakantie.
Die Mitarbeiterin beantragte Urlaub, weil sie sich erholen wollte.
De medewerkster vroeg verlof aan omdat ze wilde uitrusten.
Ich freue mich schon auf meinen Urlaub am Meer.
Ik kijk al uit naar mijn vakantie aan zee.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je bagage en een zonnig strand voor om «Urlaub» te onthouden.
Klinkt als «your-lob» — stel je iemand voor die je vakantie prijst.
der — denk aan «der Urlaub» als «de man op vakantie» (mannelijk anker).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Urlaub» wordt gebruikt voor vrije tijd van het werk; «Ferien» wordt vaak gebruikt voor schoolvakanties. Zowel telbare als ontelbare gebruiken bestaan.