noun
scène
B1
Szene is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent ‘scène’ in theater, film of verhaal. Meervoud: Szenen. Ook figuurlijk gebruikt voor een milieu of groep, bv. de muziekscene. Gewone verbuiging; veel voorkomend in media en cultuur.
Voorbeelden
Die letzte Szene des Films war sehr traurig.
De laatste scène van de film was erg verdrietig.
In der Musikszene wurden neue Bands bejubelt, weil die Veranstalter günstige Tickets anboten.
Nieuwe bands werden in de muziekscene toegejuicht, omdat de organisatoren goedkope tickets aanboden.
Die Szene im Theaterstück war besonders berührend.
De scène in het toneelstuk was bijzonder ontroerend.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een toneelpodium voor met acteurs en één dramatische scène in de spotlight.
Wordt uitgesproken als Engels «scene» (sz ~ s).
Vrouwelijk «die» — stel je de scène voor als een ingelijste afbeelding met een lintje «die Szene».
Opmerkingen
Meervoud: «Szenen». Gebruikt voor toneelscènes, sociale/muziekscène en plaats delict-scènes («Tatort» is specifieker).