noun
stem, stemrecht
B1
Stimme is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent ‘stem’ als geluid én ‘stem’ als stem bij verkiezingen. Meervoud: Stimmen. Veelgebruikte uitdrukkingen: die Stimme abgeben (stem uitbrengen) en die Stimme erheben (je stem verheffen). De betekenis hangt af van de context.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Wahlhelfer notierten jede Stimme, nachdem die Abstimmung beendet war, sodass das Ergebnis schnell feststand.
De verkiezingsmedewerkers noteerden elke stem nadat de stemming was beëindigd, zodat de uitslag snel vaststond.
Sie hat eine wunderschöne Stimme.
Ze heeft een prachtige stem.
Bei der Wahl gab sie ihre Stimme für die neue Partei ab.
Bij de verkiezingen bracht ze haar stem uit op de nieuwe partij.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een microfoon voor (stem) met een stembus erin.
Klinkt als „steam” — stel je stoom voor die uit de mond van een zangeres komt.
die — stel je een zangeres („die” zangeres) voor die de microfoon vasthoudt.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Stimme kan de fysieke stem betekenen, een mening uitgedrukt via stemming, of een muzikale stem/partij. Let op: «Stimme» (stem) is vrouwelijk.