conjunction
zodra, zodra dat, op het moment dat
B1
sobald is een onderschikkend voegwoord en betekent ‘zodra’ of ‘als eenmaal’. Het leidt een bijzin in en zet de persoonsvorm achteraan. Je gebruikt het voor een tijdsvolgorde. Er staat een komma voor.
Voorbeelden
Sobald die Gäste ankamen, begann das Konzert, obwohl das Wetter schlecht blieb.
Zodra de gasten aankwamen, begon het concert, hoewel het weer slecht bleef.
Sobald er angekommen war, begann die Besprechung.
Zodra hij was aangekomen, begon de vergadering.
Ruf mich an, sobald du zuhause bist.
Bel me zodra je thuis bent.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een klok voor met de woorden «zo snel» die oplichten wanneer het moment daar is.
Klinkt als «so bald» — denk aan «heel snel» (bald betekent in het Duits «spoedig»).
Opmerkingen
Een ondergeschikt voegwoord dat een tijdsbepalende bijzin inleidt; het zet de vervoegde werkwoordsvorm aan het einde van de bijzin.