other
zo, dus
A1
so is een heel vaak gebruikt bijwoord/partikel en betekent ‘zo’, ‘op die manier’ of als versterking bij een bijvoeglijk naamwoord: so groß = zo groot. De precieze betekenis hangt van de context af. Geen vaste prepositie.
Voorbeelden
So kannst du Geld sparen.
Zo kun je geld besparen.
Mach es so.
Doe het zo.
Da das Wetter so schlecht war, blieben die Wanderer im Hotel, obwohl sie noch wandern wollten.
Omdat het weer zo slecht was, bleven de wandelaars in het hotel, hoewel ze nog wilden wandelen.
Details
Ezelsbruggetjes
Imaginez quelqu’un qui montre du doigt et dit « so ! » pour montrer comment faire.
Identique à l’anglais « so » — utilisez le même sens : « comme ça » ou « donc ».
Opmerkingen
L’entrée avait un champ de partie du discours vide ; « so » est le plus souvent un adverbe ou une particule discursive signifiant « comme ça » ou « donc ».