noun
fietsster, vrouwelijke fietser
B1
Radfahrerin betekent ‘vrouwelijke fietser’ of ‘fietsster’. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Radfahrerin; meervoud: die Radfahrerinnen. Mannelijke vorm: Radfahrer. Regelmatige verbuiging, met -in als vrouwelijke uitgang.
Voorbeelden
Die Radfahrerin fuhr schnell den Berg hinunter.
De vrouwelijke fietser reed snel de berg af.
Die Radfahrerin fährt vorsichtig die Straße entlang.
De vrouwelijke fietser rijdt voorzichtig langs de straat.
Der Beamte befragte die Radfahrerin, nachdem die Zeugin die Details nannte.
De agent ondervroeg de vrouwelijke fietser nadat de getuige de details had genoemd.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een vrouw op een fiets voor met een lint op het wiel om het vrouwelijke aan te duiden — dat is een Radfahrerin.
Denk aan «rad» als in «radical» (fiets wiel = rad), en aan «her» om vrouwelijk te onthouden: «rad-her-in» -> vrouwelijke fietser
die -> stel je een vrouwelijke fietser in een jurk voor (traditionele geheugensteun: «die» = vrouwelijk)
Opmerkingen
Radfahrerin is de vrouwelijke persoonsaanduiding gevormd van «Radfahrer» (Radfahrer = mannelijk of generiek). Gebruik «die» als lidwoord en vorm het meervoud met -innen voor groepen vrouwen.