adjective
politiek, politicaal
B1
politisch is een bijvoeglijk naamwoord en betekent ‘politiek’ of, in bepaalde contexten, ‘politiek gezien’. Het beschrijft ideeën, besluiten, instellingen en houdingen die met politiek te maken hebben. Vergelijkend: politischer; overtreffend: am politischsten. Tegenstelling: unpolitisch.
Voorbeelden
Politisch gesehen hat sie recht.
Politiek gezien heeft ze gelijk.
Der Kommentator schrieb, dass die Entscheidung politisch motiviert gewesen war, obwohl die Behörden Neutralität beanspruchten.
De commentator schreef dat het besluit politiek gemotiveerd was geweest, hoewel de autoriteiten neutraliteit claimden.
Das ist eine politische Entscheidung.
Dat is een politieke beslissing.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een politicus voor met een spandoek; alles wat met die scène te maken heeft is «politisch».
klinkt als Engels «political» / «politically».
Opmerkingen
Als bijvoeglijk naamwoord wordt «politisch» attributief en predicatief gebruikt. De bijwoordelijke betekenis wordt vaak met dezelfde vorm («politisch») of met bijwoordelijke constructies uitgedrukt.