verb
meenemen, meebrengen
A1
mitbringen betekent ‘meebrengen’ of ‘meenemen naar iemand of een gebeurtenis’. Het is een scheidbaar werkwoord: bring mit! Perfect: ich habe mitgebracht. Veelgebruikt in alledaagse situaties.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe dir etwas mitgebracht.
Ik heb iets voor je meegebracht.
Ich bringe dir Blumen mit.
Ik breng je bloemen mee.
Die Gäste brachten Wein mit, damit die Gastgeberin weniger einkaufen musste.
De gasten brachten wijn mee, zodat de gastvrouw minder hoefde te kopen.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je voor dat je iemand een voorwerp geeft dat je hebt meegenomen
mitbringen — «mit» (met) + «bring» (Engels «bring»)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Scheidbaar werkwoord: het voorvoegsel «mit» scheidt in hoofdzin (ich bringe das mit). Voltooid deelwoord: «mitgebracht».