noun
migrante, vrouwelijke migrant, immigrante
B1
Migrantin is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent ‘migrante’ of ‘vrouwelijke migrant’. Het gaat om een vrouw die naar een ander land is verhuisd. Meervoud: Migrantinnen. Vrouwelijke vorm van Migrant. Regelmatige verbuiging. Veel gebruikt in officiële en maatschappelijke context.
Voorbeelden
Die Stadtverwaltung gab einer Migrantin Informationen, damit sie die Formalitäten schneller erledigen konnte.
De stadsadministratie gaf een migrante informatie zodat zij de formaliteiten sneller kon afhandelen.
Die Migrantin lernt Deutsch, um sich besser integrieren zu können.
De vrouwelijke migrant leert Duits om zich beter te kunnen integreren.
Die Migrantin erzählte ihre Geschichte im Unterricht.
De vrouwelijke migrant vertelde haar verhaal in de klas.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een vrouw voor met documenten en een badge 'Migrantin'.
Zelfde wortel als 'migrant' + het achtervoegsel '-in' markeert de vrouwelijke vorm in het Duits.
die -> onthoud dat vrouwelijke zelfstandige naamwoorden 'die' gebruiken, bv. 'die Migrantin'.
Opmerkingen
Het achtervoegsel -in markeert de vrouwelijke vorm van veel Duitse persoonsaanduidingen. Meervoud: 'Migrantinnen'.