noun
monteur
B1
Mechaniker betekent ‘monteur’ of ‘mechanicus’. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord: der Mechaniker, meervoud die Mechaniker zonder uitgangsverandering. De vrouwelijke vorm is Mechanikerin. Het woord duidt iemand aan die machines, voertuigen of apparaten repareert.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das kann nur ein Mechaniker reparieren.
Dat kan alleen een monteur repareren.
Die Firma rief einen Mechaniker, den der Betrieb dringend brauchte, weil der Motor nicht lief.
Het bedrijf riep een monteur, die het bedrijf dringend nodig had, omdat de motor niet liep.
Karim ist Automechaniker.
Karim is automonteur.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je iemand in een garage voor met een moersleutel die een auto repareert — dat is de Mechaniker.
Denk aan het Engelse ‘mechanic’ — de woorden lijken sterk op elkaar.
Der Mechaniker — mannelijk (der), zoals veel beroepen in het Duits.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Mannelijk woord. Het meervoud is meestal gelijk aan het enkelvoud (‘Mechaniker’). Voor vrouwelijke professionals gebruik je de vrouwelijke vorm ‘Mechanikerin’.