adjective
maximaal, uiterst
B1
maximal is een bijvoeglijk naamwoord en betekent ‘maximaal’, ‘hoogst mogelijk’ of ‘op het maximum’. Het is vergelijkbaar: maximaler, superlatief: am maximalsten. Tegenovergestelde: minimal. Gebruik attributief en predicatief.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kommission begrenzte das Budget auf maximal 50.000 Euro, weil die Finanzlage schlecht war.
De commissie beperkte het budget tot maximaal 50.000 euro, omdat de financiële situatie slecht was.
Wir sollten den Lärm auf ein maximal akzeptables Niveau reduzieren.
We moeten het lawaai terugbrengen tot een maximaal aanvaardbaar niveau.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een meter voor waarvan de naald helemaal naar het einde is geduwd, met het label ‘maximal’.
denk aan ‘maximum’ — ‘maximal’ is de Duitse neef van maximum.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Gebruikt als het Engelse bijvoeglijk naamwoord ‘maximal’ of ‘maximum’. Veelvoorkomend in technische en alledaagse contexten om de hoogst mogelijke hoeveelheid of graad aan te geven.