adjective
licht, helder, stralend
A1
hell is een bijvoeglijk naamwoord met de betekenissen ‘licht, helder’ of ‘licht van kleur’. Vergelijking: heller; overtreffende trap: am hellsten. Gebruik het voor licht en kleuren: ein helles Zimmer. Tegenstellingen: dunkel, trüb, finster.
Voorbeelden
Der Raum ist sehr hell.
De kamer is erg licht.
Das neue Büro war sehr hell, obwohl die Fenster klein waren.
Het nieuwe kantoor was erg licht, hoewel de ramen klein waren.
Sie trägt ein helles Kleid.
Ze draagt een lichte jurk.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een kamer voor die baadt in het licht — alles is 'hell'.
Denk aan het Engelse 'hell' als geheugensteun voor de Duitse betekenis licht/helder — 'hell' = bright/light.
Opmerkingen
Vergelijkbaar bijvoeglijk naamwoord voor lichtheid (kleur) en helderheid (licht).