noun
heroine
B1
Heldin betekent ‘heldin’: een vrouw die moedig is of bewonderd wordt. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Heldin, meervoud Heldinnen. De verbuiging volgt het gewone -in-patroon. De mannelijke tegenhanger is Held. Veel gebruikt in verhalen, media en alledaags taalgebruik.
Voorbeelden
Sie ist eine bekannte Heldin der Stadt.
Zij is een bekende heldin van de stad.
Der Bürgermeister ehrte die Pilotin als Heldin, weil sie das Flugzeug sicher landete und alle Passagiere schützte.
De burgemeester eerde de pilote als heldin omdat ze het vliegtuig veilig landde en alle passagiers beschermde.
Sie wurde zur Heldin des Tages, als sie dem verletzten Tier half.
Ze werd de heldin van de dag toen ze het gewonde dier hielp.
Details
Ezelsbruggetjes
Picture a female hero with a cape standing proudly.
Sounds like 'held-in' — imagine a woman 'in' a cape.
die (feminine) — think of 'die Frau' (the woman) to remember feminine gender.
Opmerkingen
Formed with the feminine suffix -in to indicate a female hero; plural adds -nen: Heldinnen.