adjective
uitgeput, afgemat, moe
B1
erschöpft betekent ‘uitgeput’, ‘afgemat’ of ‘doodmoe’. Het is zowel een bijvoeglijk naamwoord als het voltooid deelwoord van erschöpfen. Het is trapbaar: erschöpfter, am erschöpftesten. Vaak met von of durch om de oorzaak aan te geven, bv. erschöpft von der Arbeit.
Voorbeelden
Nach der langen Wanderung waren die Wanderer erschöpft, weil die Strecke mehrere Stunden dauerte.
Na de lange wandeling waren de wandelaars uitgeput, omdat de route meerdere uren duurde.
Nach dem Marathon war sie völlig erschöpft.
Na de marathon was ze volledig uitgeput.
Ich fühle mich nach der langen Reise sehr erschöpft.
Ik voel me erg uitgeput na de lange reis.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je iemand voor die op een bank is ingezakt met lege energierepen om zich heen.
Klinkt als 'air shopft' — stel je voor dat iemand naar adem hapt na zwaar werk.
Opmerkingen
Erschöpft is een participiaal bijvoeglijk naamwoord (van erschöpfen). Het wordt vaak predicatief gebruikt (sein + erschöpft). Het kan in het dagelijks gebruik worden vergeleken.