adverb
eindelijk, ten slotte
A2
bijwoord: endlich betekent eindelijk of ten slotte en drukt opluchting of een langverwachte gebeurtenis uit. Het komt ook als uitroep voor: Endlich! Veelgebruikt in gesproken taal. Het benadrukt dat iets na lang wachten gebeurt.
Voorbeelden
Endlich ist der Bus gekommen.
De bus is eindelijk gekomen.
Die Familie zog um, und als alles fertig war, konnten sie endlich schlafen.
Het gezin verhuisde, en toen alles klaar was, konden ze eindelijk slapen.
Details
Ezelsbruggetjes
Iemand opent een langverwachte brief en roept opgelucht uit.
Klinkt als Engels ‘end + lick’ — denk aan het ‘einde’ dat eraan komt.
Opmerkingen
Veelgebruikt tijdsadverbium om opluchting uit te drukken of dat iets gewensd eindelijk na een wachttijd is gebeurd.