adjective
dankbaar
B1
dankbar betekent ‘dankbaar’ of ‘erkentelijk’. Het is een gradueel bijvoeglijk naamwoord: dankbarer, am dankbarsten. Het wordt vaak gebruikt met für of gegenüber: dankbar für etwas, jemandem gegenüber dankbar. Zowel predicatief als attributief mogelijk. Tegenovergestelde: undankbar.
Voorbeelden
Sie war dankbar, dass alles rechtzeitig angekommen ist.
Ze was dankbaar dat alles op tijd was aangekomen.
Die Familie war dankbar, weil die Nachbarn beim Aufräumen halfen.
De familie was dankbaar omdat de buren hielpen met opruimen.
Ich bin sehr dankbar für deine Hilfe.
Ik ben je heel dankbaar voor je hulp.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je iemand voor die een bedankkaart vasthoudt met een grote glimlach — dat warme beeld koppelt aan «dankbar» (dankbaar).
Klinkt als «thank-bar» — stel je een bar vol dankbetuigingen voor om «dankbaar» te onthouden.
Opmerkingen
Wordt normaal gebruikt met «für» + accusatief (dankbar voor iets). Het is een trapbaar bijvoeglijk naamwoord (dankbarer, am dankbarsten).